Ajmo ovako, ja cu da pitam sad za vikend Jelenu za to pa vam javljam cim saznam
Da ne bi nagadjali..

E,hvala,Cat.
_________________
Sto vise imamo u sebi, manje zelimo od drugih..

Katarina nisam nagadjala, tako je! Ali pitaj ti Jelenu, ipak je vazno da je ti pitas
_________________
Ajde pokazi mi noc... Mjesto gdje krije se ljubav neopjevana nikada...

www.neverne-bebe.com

Ja mislim da je onako kako je Abela napisala......ima taj deo duele tanto a to znaci a to bas boli......
_________________
I think that i saw pussy cat.....

Ja imam taj deo pesme na spanskom, Abela je jedan red preskocila. Uostalom pitacu Jelenu, posto ja to ne umem lepo da napisem na spanskom.

A Boze, ja kazem da je bas tako, a ti i dalje provjeravaj ako imas vremena
_________________
Ajde pokazi mi noc... Mjesto gdje krije se ljubav neopjevana nikada...

www.neverne-bebe.com

Jeste Abela,u pravu si 100% ali ako Cat hoce da proveri neka....uostalom moja drugarica studira spanski pa cu da je licno pitam!
_________________
I think that i saw pussy cat.....

Ja se bas ne mogu odluciti koji tekst je meni omiljen....Mozda 'Veliki je Bog' ili 'Kazi gde smo'......To je pesma koje nosi realnost u ljubavi.Mozda nekom zvuci pesimisticno ali meni jeste tako realno bez nekog velike tuge u tome.
_________________
sve sto mogu reci stane u dve reci..

Evo da vam pokazem kako je djordje preveo refren ikone:
"espentado ikonas du sanjares in mios
eh...komo jo tekjero
espentados ikonas du nosekjares miros,anada danos
jo et tekjero "

Pa bar je uspeo da me oraspolozi i nasmeje do suza
_________________
Ljubav – kako boli... Ljubav u nama – prosto boli. Pusti sve naše dane... Ćuti – jer znaš da luda sam bez nas... JA SAM LUDA BEZ NAS!

Bez oklevanja "Dabogda lazem" i "Ikona". Neverovatno je kako Milan uspeva da jednostavnim recima kaze neopisivo. Volela bih da sam sve te pesme ja pisala. I kako to da on ume bolje da opise stanje moje duse nego ja sama? Svaka mu cast.

Trazih gde da postavim ovo sto su neki trazili pa evo, neka bude ovde .

Dan Tvoj

Mrak
vec druga godina
ko ga zna dal si jos tu
poneku laz nekad zaboravim
u isti sat prevari me...
Ostajem tu
pred Tvojim vratima jer znam
dan Tvoj
zove se
ljubav

Gde,gde da Te pronadjem
ko ga zna dal si to Ti
ponekad se smejem iz dosade
tisina zna da ispusti krik...
Molim Te da
ponekad mi poklonis bar tren
jer svet Tvoj
zove se
ljubav

Znam,
luda sam
sto u snu sanjam da Te ljubim
greh mozda je, a mozda ne, al boli...
Dos'o si po mene
kao strast
da Ti dam sve tajne koje cuvam
znam
zivot bez Tebe
si
Ti...
_________________
" ... zivot bez Tebe ... si TI ... "

I jos jednom...je l znas ko Te voli? (i ne samo zbog ovog!!!)

HVALA!
_________________
*Ko zna glasove misli, retko kada se oglasi glasom govora.
Ljudi se poštuju rečima, a vole ćutanjem.*

Da te malo zagrejem, povelik minus tamo kod tebe, rodjaci mi javili da je haos !
_________________
" ... zivot bez Tebe ... si TI ... "

Ljudi, prvi put sam cula Dan tvoj sada kada je Hilary postavila na Tube. Odusevljena sam!!!
_________________
Ajde pokazi mi noc... Mjesto gdje krije se ljubav neopjevana nikada...

www.neverne-bebe.com

@Abela, sigurna sam da ces tek u Tremi imati kompletan ugodjaj !
_________________
" ... zivot bez Tebe ... si TI ... "

Hvala za tekst, i ja sam trazila
_________________
Sto vise imamo u sebi, manje zelimo od drugih..

Evo konacno i onog spanskog dela iz Ikone:

"Como el icono, tu duermes en mi
como te quiero...
En el corazon tu llevas la paz
de esas dias y eso duele tanto."