Neverne-Bebe.com forum

<< Nazad na Neverne-Bebe.com

Neverne-Bebe.com forum » Ostalo u vezi sa bendom » Koja je to nit koja Milanovim tekstovima daje tajnovitost ?

Odgovori na poruku
Autor Poruka

Girl Interrupted

ZASLUŽAN ČLAN

Pridružio: 05 Dec 2007

Poruke: 3422

Lokacija: Srbija/Nis


Poslao: Čet Maj 22, 2008 4:16 am

Odgovoriti sa citatom

Nesh Duke ::

И неће бити страха.


Jako lepo receno... Imala sam slicno misljenje o ljuvabi ali zahvaljujuci jednom zadivljiujucem umu, moram da priznam da sam dosta razmisljala i promenila ga. Ne u potpunosti ali sam shvatila da mozda ipak nisam u pravu. Naime, ako nema Straha - nema ni ljubavi. "Strah, ti i ja..." - kao definicija jedne uzvisene ljubavi. Ako malo dublje sagledamo taj stih, u njemu zapravo ima istine. Volela bih da nisam u pravu (kao i osoba koja me je naterala da razmisljam o tome) ali nazalost... Strah je neraskidivo vezan za ljubav. Strah od gubitka osobe koju volimo... strah od samoce koja boli... "a to bas boli..." Onog trenutka kad prestanemo da se bojimo samoce i kada budemo u potpunosti sigurni da necemo izgubiti osobu koju volimo, NAZALOST, po prirodi, prestajemo da se trudimo. A onda taj neko, vise ne oseca i ne dobija sve ono sto zasluzuje samo zato sto mi vise nemamo tu potrebu da to pokazujemo, jer smatramo da je nevazno i da se "podrazumeva". A onda ljubav polako umire... Strah je neophodan i neraskidiv. Strahom se ne bezi od ljubavi. Naprotiv on nas samo jos vise vezuje...

Tako da, Nesh, ne trazi da nestane strah, vec ga cuvaj "kao staklo po kome hodas"...
_________________
Kada za 1000 godina budem bila samo jos jedan stranac u beznadju, hocu li imati dovoljno snage da pogledam u nebo iza oblaka i shvatim koliko je zapravo veliki Bog?
Mozes li da pogledas u sunce kao na dlanu i ne dozvolis kisi da spere boju srece sa svih
nasih godina?

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku Pošalji email Poseti sajt autora MSN Messenger

Peca

Slučajni prolaznik

Pridružio: 20 Jul 2006

Poruke: 679


Poslao: Čet Maj 22, 2008 6:38 am

Odgovoriti sa citatom

mislim da gresis Razz
smatram da ljubav moze u coveku da egzistira bez straha Smile

pitas se moze li postojati belo bez crnog.
ne moze.
moraju da postoje oba - ali ne moras posedovati crno da bi imao belo
mozda u tome lezi kljuc, razlikovati postojanje i posedovanje toga.
kao sto ne moras da posedujes mrznju u sebi, dovoljno je da je vidis kod drugih i da kazes "to nije ono sto ce obitavati o meni".

ljubav u ljubavi.
zasto mislis da nije moguce takvo savrsenstvo?

_________________
"Jedina važna stvar, kada budemo odlazili, biće tragovi ljubavi što ćemo ih ostaviti za sobom."
(A.S.)

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku Poseti sajt autora

Girl Interrupted

ZASLUŽAN ČLAN

Pridružio: 05 Dec 2007

Poruke: 3422

Lokacija: Srbija/Nis


Poslao: Čet Maj 22, 2008 3:29 pm

Odgovoriti sa citatom

Zato sto je realnost, priroda... Nista nije savrseno! Nazalost... Lepo je verovati u iluziju uzvisene, ciste ljubavi ali samo do onog trenutka dok si svestan da je iluzija... Bog deli pravdu. Nema ljubavi ako nema bola... Ne mozes imati samo jedno. U tom slucaju ne bi ni umeo da prepoznas razliku... Zato sam jednom prilikom ovde napisala da moras mnogoda budes povredjen da bi umeo mnogo da volis. To je realnost... jer posle velikog bola, gubitka naucis da vise cenis i cuvas sitnice koje ti se pruzaju... Vise uzivas u njima...

Verujem u savrsenu ljubav... i zivim iznad oblaka... To je samo moja iluzija... Very Happy


_________________
Kada za 1000 godina budem bila samo jos jedan stranac u beznadju, hocu li imati dovoljno snage da pogledam u nebo iza oblaka i shvatim koliko je zapravo veliki Bog?
Mozes li da pogledas u sunce kao na dlanu i ne dozvolis kisi da spere boju srece sa svih
nasih godina?

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku Pošalji email Poseti sajt autora MSN Messenger

Peca

Slučajni prolaznik

Pridružio: 20 Jul 2006

Poruke: 679


Poslao: Čet Maj 22, 2008 9:39 pm

Odgovoriti sa citatom

pa da, ali - biti povredjen - je proslo vreme
zasto ne bi bilo moguce sve to prebroditi, i ispuniti sebe ljubavlju - bez strahova

pitanje je da li to covek moze, sa "ljubomorom u grudima".
ali, ako uspemo da se dovoljno uzdignemo - mozda u sledecem zivotu budemo uzviseno bice Razz
zato ti kazem - ne bih odbacivao mogucnost uzvisenja na taj nivo 'bez strahova' Smile
_________________
"Jedina važna stvar, kada budemo odlazili, biće tragovi ljubavi što ćemo ih ostaviti za sobom."
(A.S.)

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku Poseti sajt autora

Nash Duke

Napredna Beba

Pridružio: 30 Jan 2008

Poruke: 423

Lokacija: Na putu za nju


Poslao: Pet Maj 30, 2008 12:10 am

Odgovoriti sa citatom

Не могу да се сложим овај пут са Girl.
Ево зашто:
Не мислим да је веза о којој говоримо нераскидива и потребна.
Да ли је у реду да страх буде већи мотив од љубави? Каква је то онда љубав?
Сад рецимо да се бојиш губитка драге особе, и почињеш да се више трудиш као што кажеш, да ли то значи да се тада то сигурно неће десити?
Да ли се осећаш слободно кад си у страху?
Да ли можеш испунити срце љубављу ако је стегнуто?
Не верујем.

Нигде нисам рекао како треба бежати од страха, већ напротив да се с њим треба и мора борити.


Кратак осврт:

Peca ::


na kraju cu da odem u manastir i da se zamonasim


Дивно је отићи у манастир или цркву и бити део тог мира и лепоте, и свега осталог,
али није неопходно ако своје тело (себе) схватиш као црквицу
и у њему срце као олтар.
То што тражиш /тражимо/ је у нама самима. Ако то не видимо не вреде ни највећи храмови и светилишта.

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku

Peca

Slučajni prolaznik

Pridružio: 20 Jul 2006

Poruke: 679


Poslao: Pet Maj 30, 2008 12:19 am

Odgovoriti sa citatom

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You're frozen
When your hearts not open

Wink

ne slusam Madonu inace Very Happy
ali mi je ovaj stih mnogo jak, ko zna ko ga je je pisao... a i nebitno... ali u stihu ima mnogo istine Smile

zatrazi ono sto zelis - i imaces to.
ne sumnjaj, ne drzi strah u sebi...
jer strahom saljes pogresnu energiju u 'vasionu', zbunjujes je... ona ne zna sta zapravo hoces... posaljes strah - dobices strah.

zato - otvori se... pusti potok sveopste ljubavi kroz sebe Wink
_________________
"Jedina važna stvar, kada budemo odlazili, biće tragovi ljubavi što ćemo ih ostaviti za sobom."
(A.S.)

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku Poseti sajt autora

Nash Duke

Napredna Beba

Pridružio: 30 Jan 2008

Poruke: 423

Lokacija: Na putu za nju


Poslao: Pet Maj 30, 2008 12:25 am

Odgovoriti sa citatom

...и да мало испоштујемо тему:

Хајдемо сви

Одлична ствар.
Далеко од тога да само попуњава простор на албуму, што сам ту негде прочитао.
Покушаћу да станем у одбрану њеног "интегритета".
Заиста је била потребна једна овако живахна песма.
Као јунаци из бајке Бебе се појављују, позивају и воде нас - иза облака.
Речима које носе поруке тако велике и јасне, суштинске у смислу како ја схватам напредни рок.
Волим је због те невернобебашке енергије, помало нове и никад слободније,
која неодољиво подиже, буди и коју бих желео и чешће да чујем.
А убеђен сам да хоћу.

Да Бог нас чува!

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku

Brankica

Super Moderator

Pridružio: 02 Sep 2007

Poruke: 1709

Lokacija: I. Sarajevo


Poslao: Čet Sep 04, 2008 4:13 pm

Odgovoriti sa citatom

Da malo oživimo temu.

Izabrala sam pjesmu "Lica"zato što je upravo slušam.

-Obuhvatam tekst kao svakodnevni monolog osobe koja pokusava da cijeli svijet gleda širom otvorenih očiju...
Što više pokušava da shvati srž postojanja,ljudsku prirodu,trajanje,krajnosti koje i čine život,zapliće se u mrežu pitanja bez odgovora.
-Konačno;dvije i sigurne istine,kada sve sabereš i oduzmeš,jesu-kraj i ništa.
Sve ostalo je pod upitnikom...
Lica-igra riječi za maske;zato što svi ponekad(slučajno ili namjerno),krijemo sebe ispod njih,ne shvatajući da nam vrijeme prolazi,isuviše brzo...da bismo glumili jedni drugima.


P.S.A možda je navedeno tumačenje samo posljedica mog raspoloženja Sad zato ga ne shvatajte previše ozbiljno.
Wink
_________________
...čarolija...baš kao nekada...a ti si kao ja...skrivaš suze iza oblaka..

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku

Srdjan

Super Beba

Pridružio: 19 Jul 2006

Poruke: 2497

Lokacija: Beograd


Poslao: Ned Sep 21, 2008 4:09 am

Odgovoriti sa citatom

koja nit? traziti nit , koja daje tekstovima genijalnost...tesko. kao igla u plastu sena. pitanje je da li je to uopste jedna nit koju vi trazite. ta nit je pre svega genijalnost i talenat koju milan poseduje. priroda mu je podarila talenat za pisanje odlicnih tektova. a svako ko se bavi pisanjem pesama, tu nit ce naci svugde oko sebe. danas ta nit moze da bude zubor reke, sutradan zvuk autobusa u gradu, prekosutra neki dogadjaj, pa onda recimo moze da bude i prozivod razocaranja, nervoze, svadje, a isto tako radosti ,srece, zadovosljstva.

tako da mislim da tu nit necete naci.jer ona je pojam koji obuhvata sve sto milana okruzuje.
_________________
NEVERNE BEBE I 1994

1000 godina, sanjaj, kad me napuste svi, daire, oktobar fest, veliki je bog, zivot je kazna, saga, dva minuta za nas, sve nase godine...ISTORIJA

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku

Budjav lebac

Super Beba

Pridružio: 30 Apr 2007

Poruke: 3677

Lokacija: Novi Sad


Poslao: Ned Sep 21, 2008 4:13 am

Odgovoriti sa citatom

Srdjan ::

koja nit? traziti nit , koja daje tekstovima genijalnost...tesko. kao igla u plastu sena. pitanje je da li je to uopste jedna nit koju vi trazite. ta nit je pre svega genijalnost i talenat koju milan poseduje. priroda mu je podarila talenat za pisanje odlicnih tektova. a svako ko se bavi pisanjem pesama, tu nit ce naci svugde oko sebe. danas ta nit moze da bude zubor reke, sutradan zvuk autobusa u gradu, prekosutra neki dogadjaj, pa onda recimo moze da bude i prozivod razocaranja, nervoze, svadje, a isto tako radosti ,srece, zadovosljstva.

tako da mislim da tu nit necete naci.jer ona je pojam koji obuhvata sve sto milana okruzuje.

Two thumps up
_________________
...i need to be silenced in silence where i hide my fear...

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku Pošalji email Poseti sajt autora MSN Messenger

Nash Duke

Napredna Beba

Pridružio: 30 Jan 2008

Poruke: 423

Lokacija: Na putu za nju


Poslao: Uto Sep 30, 2008 11:54 pm

Odgovoriti sa citatom

Тема је отворена, насловљена тако како јесте...
Неколицина је нашла за сходно баш ту нешто и да напише...
и Срђан је себи поставио то питање у свом посту.

Да видимо шта се ту нуди:

Srdjan ::

traziti nit , koja daje tekstovima genijalnost*...tesko.

*тајновитост

Шта сад?! ...ићи линијом мањег отпора?

Није лако ни писати, али кад имате циљ,
вољу, таленат (не шкоди), учите и трудите се-
можете добити и неочекивану помоћ...

Peca ::

...jer mozda je bas Bog navodio Milana da napise ove stihove, ovako dvosmislene...

Исто важи и за слушање (трагање).

Srdjan ::

tako da mislim da tu nit necete naci...


Без бриге! Наћи ћемо- или нећемо...
Ако не будем- знаћу да сам био на добром путу,
дао све од себе, и лепо се провео.

Srdjan ::

...jer ona je pojam koji obuhvata sve sto
milana okruzuje.


Милан је човек. Оно што окружује њега није апстрактно било коме.
Његово окружење данас- сутра може бити и моје.
Живот, љубав, бол...и зашто да не- жубор воде, звук
аутобуса- обичне ствари... али презентоване на вишем нивоу.
То је поезија.

Тај део у коме пише о инспирацији и није у супротности са
оним што су остали писали...

Можда бих још могао рећи да Срђан мало звучи као `партибрејкер`,
но добро- ипак је погурао тему.

Ајд` здраво!

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku

Nash Duke

Napredna Beba

Pridružio: 30 Jan 2008

Poruke: 423

Lokacija: Na putu za nju


Poslao: Pon Nov 24, 2008 10:34 pm

Odgovoriti sa citatom

ДВОЈЕ

Ова кратка, али изузетна композиција, прошлашена је песмом деценије.
Често се назива „личном картом“ Беба.
Како да не посветим мало времена и овој песми?

Пишем у првом лицу, за промену, а и некако ми је згодније.

Позови ме да ме нема, - Ово што јесам постао сам одвојен од тебе.
Јави ми се, да ме не буде у овом свету тишине,
да не бих више био ја- сам, да бих поново био ја- с` тобом.

у сваком часу само мирно ћутим – Нема те и шта могу осим да- ћутим.

Говори нешто како знаш, - Није важно шта ћеш ми рећи,
докле год си ту. Твој позив ће утишати мук.
( Знам шта бих ти ја говорио.)

и волим свет у ком је живот кад га губим. – Заволео бих свет када бих
изгубио овај живот без тебе/ заволео бих живот када бих изгубио овај свет без тебе.

Нек` ти је срећа, ма где постојиш, - Како другачије да ти докажем?...
Пуштам те, имаш слободу...желим ти сву срећу.

љубави моја, што те не волим?! –Не волим те онако како желим,
а желим присутност и блискост, у сваком часу.
Сад те љубим издалека. Када би се то променило,
када бих имао прилику...
( Многе збуњује овај стих. Одавде сам и кренуо у тумачење.)

И можда некад ко га зна,
те научим да све у мени, све је празно
- Да ли ћеш икада
сазнати колико је велика моја чежња?
Можда нека друга песма и допре до тебе.
(У гласу се примећује сумња)

и тако ми је сваки дан,
одлутам у снове где то није важно
- Једино уточиште су ми снови.

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku

Brankica

Super Moderator

Pridružio: 02 Sep 2007

Poruke: 1709

Lokacija: I. Sarajevo


Poslao: Uto Nov 25, 2008 1:10 am

Odgovoriti sa citatom

Nesh,ovo je sjajno...oduševljena sam Tvojim tumačenjem pjesme.Kratko,jasno i bez suvišnih riječi-suština je tu!!! Wink
_________________
...čarolija...baš kao nekada...a ti si kao ja...skrivaš suze iza oblaka..

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku

Basket

Super Beba

Pridružio: 06 Okt 2006

Poruke: 715

Lokacija: Čelarevo - Novi Sad


Poslao: Uto Nov 25, 2008 8:15 pm

Odgovoriti sa citatom

Nesh, fenomenalno...

p.s. naravno i Srdjan je fenomenalan na sebi svojstven nacin...

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku Poseti sajt autora MSN Messenger

unfaithful babe

ZASLUŽAN ČLAN

Pridružio: 28 Jun 2007

Poruke: 1378

Lokacija: Kanada


Poslao: Sub Nov 29, 2008 7:26 am

Odgovoriti sa citatom

Nesh, lijepo Smile

Ne mogoh da odolim…

DVOJE

Kad me pozoves, u meni sve zanijemi od emocije. Nestanem, utonem u sebe. Cuteci, slusam Tebe. I nema me. Ja postojim u cutanju, a Ti u prici…
Pricaj mi neke price…nebitno je sta, jer ja samo zelim da pricas…I da postojis…
Volim svijet u kome se borim za Tebe, koji me tjera da dokazem da zasluzujem taj Zivot, jer zivot si Ti. A gubim Te…

Zelim Ti sve lijepo, ma gdje postojao: u meni, sa mnom, ili negdje daleko… Ti imaj srecu, a ja cu se boriti sa sobom jer iako si Ljubav, mozda to necu priznati, ni Tebi, ni sebi… I zato Te “ne volim”.

Mozda mi nekad podje za rukom da Ti barem priblizno pokazem kolika je u meni praznina, a tu prazninu mozes ispuniti samo Ti.
Mada, na to sam navikla…I kao I obicno, od dana u kome Te nemam bjezim u snove, jer tamo je sve lijepo I nije me briga jer Te “ne volim” I ne znam za bol…


Smile Smile Smile
_________________
*Ko zna glasove misli, retko kada se oglasi glasom govora.
Ljudi se poštuju rečima, a vole ćutanjem.*

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku

Girl Interrupted

ZASLUŽAN ČLAN

Pridružio: 05 Dec 2007

Poruke: 3422

Lokacija: Srbija/Nis


Poslao: Sub Nov 29, 2008 12:21 pm

Odgovoriti sa citatom

unfaithful babe ::

Nesh, lijepo Smile

Ne mogoh da odolim…

DVOJE

Kad me pozoves, u meni sve zanijemi od emocije. Nestanem, utonem u sebe. Cuteci, slusam Tebe. I nema me. Ja postojim u cutanju, a Ti u prici…
Pricaj mi neke price…nebitno je sta, jer ja samo zelim da pricas…I da postojis…
Volim svijet u kome se borim za Tebe, koji me tjera da dokazem da zasluzujem taj Zivot, jer zivot si Ti. A gubim Te…

Zelim Ti sve lijepo, ma gdje postojao: u meni, sa mnom, ili negdje daleko… Ti imaj srecu, a ja cu se boriti sa sobom jer iako si Ljubav, mozda to necu priznati, ni Tebi, ni sebi… I zato Te “ne volim”.

Mozda mi nekad podje za rukom da Ti barem priblizno pokazem kolika je u meni praznina, a tu prazninu mozes ispuniti samo Ti.
Mada, na to sam navikla…I kao I obicno, od dana u kome Te nemam bjezim u snove, jer tamo je sve lijepo I nije me briga jer Te “ne volim” I ne znam za bol…


Smile Smile Smile



_________________
Kada za 1000 godina budem bila samo jos jedan stranac u beznadju, hocu li imati dovoljno snage da pogledam u nebo iza oblaka i shvatim koliko je zapravo veliki Bog?
Mozes li da pogledas u sunce kao na dlanu i ne dozvolis kisi da spere boju srece sa svih
nasih godina?

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku Pošalji email Poseti sajt autora MSN Messenger

Marijana R

PR menadžer

Pridružio: 27 Apr 2008

Poruke: 2528

Lokacija: Kuća za spas


Poslao: Ned Nov 30, 2008 10:48 am

Odgovoriti sa citatom

Tajnovıtost,genıjalnost,sta vec...
Za mene je to defınıtıvno bezrezervna ıskrenost.
Sılovıte jacıne kao da te neko udarı pesnıcom u stomak.Bar sa mnom je uvek tako,posebno kada plıvam kroz neke svoje lıcne dıleme a cujem neke od ovıh recı:

''...to ne govorım nıkom a krıvım sebe za sve sto se da...''
''...ne govorım recı,recı koje su sa Tobom otısle ı hodam sve tıse praznu sobu da ne probudım...''
''...uzmı bas sve od ovog nıcega sto je medju nama ostalo...''
''...postojıs Tı,postojım ja,al nısta vıse tu ne postojı...''

Ma kolıko ne zelım nıkome da prıznam,krıvım se...
Cutım...samoca,samoca,samoca ı praznına...jedını mojı ızvesnı drugovı ı cımerı posle Tebe.
Nekada jedno,sada svako za sebe ı jedno velıko nısta.
Posle nas.
_________________
" ... zivot bez Tebe ... si TI ... "

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku

storm

Nova Beba

Pridružio: 06 Nov 2007

Poruke: 9


Poslao: Pon Dec 01, 2008 10:05 pm

Odgovoriti sa citatom

Hilary ::

Tajnovıtost,genıjalnost,sta vec...
Za mene je to defınıtıvno bezrezervna ıskrenost.
Sılovıte jacıne kao da te neko udarı pesnıcom u stomak.Bar sa mnom je uvek tako,posebno kada plıvam kroz neke svoje lıcne dıleme a cujem neke od ovıh recı:

''...to ne govorım nıkom a krıvım sebe za sve sto se da...''
''...ne govorım recı,recı koje su sa Tobom otısle ı hodam sve tıse praznu sobu da ne probudım...''
''...uzmı bas sve od ovog nıcega sto je medju nama ostalo...''
''...postojıs Tı,postojım ja,al nısta vıse tu ne postojı...''

Ma kolıko ne zelım nıkome da prıznam,krıvım se...
Cutım...samoca,samoca,samoca ı praznına...jedını mojı ızvesnı drugovı ı cımerı posle Tebe.
Nekada jedno,sada svako za sebe ı jedno velıko nısta.
Posle nas.


Pravo u centar. Mnogo je voleo nju*,**,***...p.s. mislim da je jos uvek voli...bila je to velika ljubav.

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku

Nash Duke

Napredna Beba

Pridružio: 30 Jan 2008

Poruke: 423

Lokacija: Na putu za nju


Poslao: Uto Dec 02, 2008 2:46 am

Odgovoriti sa citatom

Касиопејо, Баскет...хвл!



Бејб- могла би чешће да не одолеваш, а? Very Happy Wink



Хилари- Имаш добар рад прстију.
Одличан став. Слободно мало спусти гард и распиши се. Wink

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku

Peca

Slučajni prolaznik

Pridružio: 20 Jul 2006

Poruke: 679


Poslao: Uto Dec 02, 2008 11:13 am

Odgovoriti sa citatom

Pesma 'Dvoje' ima, na zalost, mnogo tamniju istinu od ove koje vidite, ali mi ne pada na pamet da pricam o svom vidjenju te pesme, jer bi za mene bio pravi greh 'raskrinkati' Milana u toj pesmi.
postoje neke pesme koje jednostavno ne bi trebalo 'otvarati', jer su kao nesto sveto, jednostavno neki stihovi nisu za diskusiju.
ko ih ja shvatio - razumece zasto.
_________________
"Jedina važna stvar, kada budemo odlazili, biće tragovi ljubavi što ćemo ih ostaviti za sobom."
(A.S.)

Pogledaj profil korisnika Pošalji privatnu poruku Poseti sajt autora
Odgovori na poruku 
Strana 4 od 5
Idi na stranu Prethodni  1, 2, 3, 4, 5  Sledeci

Prikaži poruke iz poslednjih:   
Skoči na:  


Ne možete pisati nove teme u ovom forumu
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Ne možete menjati vaše poruke u ovom forumu
Ne možete brisati vaše poruke u ovom forumu
Ne možete glasati u ovom forumu

eXTReMe Tracker